People have been complaining that I am picking on minor things or have weird opinions when it comes to "better translations". Yes, I will say that something is translated poorly and something is not, and it will be my personal point of view. Fun stuff!ĭisclaimer #2 - I am not a professional translator, I have never worked in localization. My major is English and Japanese as foreign languages, my minor is intercultural communication. My lore theories are just theories so treat them accordingly.ĭisclaimer #1 - trust me, I'm a professional if this fact is somehow important - I am a certified linguist. Please do not assume that I have access to some secret true knowledge I'm just entertained by reading Sekiro in Japanese. The first one of the bunch is here!ĭisclaimer #0 - common sense is still everything. If you've missed the previous posts, you can find them by the "Sekiro tag" or linked at the end of this post. Hi! This is the last post on Prosthetic Tools! We'll explore Mist Raven, Finger Whistle and Divine Abduction.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |